...education, skills, bid management, PRINCE2, project management, VET, donor funding, ASP, HTML, UK, Eastern Europe, Sub-Saharan Africa, languages, IT management, marketing, MS Project...

Traduccions de i a l’espanyol, català, francès, anglès, holandès i àrab

Els nostres serveis de traducció ofereixen els serveis de traductors qualificats. A més de traduccions generals, podem oferir traduccions de l’anglès i del francès a l’espanyol i al català especialitzades en temes veterinaris i en educació. Oferim també serveis de traducció de i a l’holandès i a l’àrab.

Els nostres traductors tenen experiència professional en el camp de l’educació i et poden ajudar, si és necessari, a l’hora de traduir documents com diplomes, certificats, etc per a poder sol.licitar feina o per a accedir a universitats o altres institucions educatives a l’estranger.

Qui podem ajudar?

Podem ajudar aquelles persones que treballin al sector veterinari. Per exemple:

Companyies productores de menjar per a animals.
Companyies productores de productes farmacèutics.
Clíniques i hospitals veterinaris
Companyies exportadores.
Agències governamentals.

Altres camps d'especialització: Agricultura, agroindústria, ciència, farmàcia, indústria alimentària, medi ambient, medicina, negocis, turisme i pàgines web.

També podem ajudar aquells que es belluguen en el camp de l’educació, especialment aquells que desitgen estudiar o treballar a l’estranger i necessiten els seus diplomes i/o certificats traduïts per al seu nou cap o per a la universitat.

Per què escollir-nos a nosaltres?

Els nostres traductors disposen de qualificacions professionals específiques en els camps mencionats (llicenciatura en veterinària i magisteri).
Hem treballat al sector veterinari a Espanya i al Regne Unit.
Hem impartit classes a Espanya i al Regne Unit.
Hem treballat als sectors universitaris britànic i espanyol.
Som un equip petit, per tant podem oferir-te un servei de traducció individual, la qual cosa suposa una excel.lent relació qualitat/preu.

A més de traduccions de l’anglès i del francès a l’espanyol i al català, també tenim contactes amb traductors a altres països europeus, l’ Orient Mitjà i el sudest d’Àsia.

Demana’ns pressupost

Truca’ns per a demanar pressupost:

Regne Unit:+44 1242 604453

Espanya:+34 93 815 4268

Correu electrònic:translation@delavale.com

També ens pots trobar com a agència de traducció a www.guia-paginas.com